Pracownie do nauki tłumaczy - Audytor Lab 2.0

Dostosowany do osób ze specjalnymi potrzebami

Pracownie do nauki tłumaczy - Audytor Lab 2.0 dostosowany do osób ze specjalnymi potrzebami

System Audytor Lab 2.0 firmy Mentor to jedyne na rynku, nowatorskie rozwiązanie do nauki tłumaczeń wielojęzycznych. Jest stosowane na wydziałach filologicznych uczelni oraz w prywatnych szkołach.

Zadaniem systemu jest wspomaganie nauczania przyszłych tłumaczy ustnych poprzez symulację rzeczywistych warunków pracy podczas konferencji-w kabinie, przy oryginalnym pulpicie tłumacza. System Audytor Lab 2.0 dzięki możliwości sterowania gestem oraz audiodeskrypcji jest dostosowany dla osób ze specjalnymi potrzebami.


Pobierz kartę produktu Zobacz ofertę

 

Pracownie do nauki tłumaczy - Audytor Lab 2.0 dostosowany do osób ze specjalnymi potrzebami

Pracownie do nauki tłumaczy - Audytor Lab 2.0 dostosowany do osób ze specjalnymi potrzebami

Audytor Lab - system do nauki tłumaczeń

System umożliwia m.in.:

  • symulację rzeczywistych warunków pracy podczas konferencji
  • jednoczesne egzaminowanie oraz jednoczesną kontrolę postępów studentów poprzez wielościeżkową rejestrację ich tłumaczeń
  • obsługę tłumaczeń pośrednich (relay)
  • jednoczesną pracę do sześciu kanałów sali (floor)
  • 7 kanałów językowych
  • 6 kanałów sali (floor)
  • podsłuch studentów
  • dialogi ze studentami
  • automatyczne skanowanie studentów
  • komunikaty do wybranych studentów
  • możliwość odsłuchiwania różnych kanałów dźwiękowych na prawej i lewej słuchawce
  • rejestracja wszystkich studentów jednocześnie
  • blokada pulpitów studentów
  • przywrócenie ustawień domyślnych pulpitów studentów
  • sterowanie gestami przez osoby niedowidzące i niewidome
  • audiodeskrypcję
audiodeskrypcja
Pracownie do nauki tłumaczy - Audytor Lab 2.0 dostosowany do osób ze specjalnymi potrzebami

 Dodatkowa możliwa funkcjonalność

pętla induktofoniczna

Pętla induktofoniczna. Umożliwia osobie niedosłyszącej odbiór wyraźnego dźwięku poprzez cewkę telefoniczną (T), w którą wyposażony jest każdy aparat słuchowy. Pomocne narzędzie dla uczniów niedosłyszących, wyrównujące ich szanse edukacyjne. Pętla współpracuje z pulpitami posiadającymi wyjście audio.
Pracownie do nauki tłumaczy - Audytor Lab 2.0 dostosowany do osób ze specjalnymi potrzebami

Przykładowy schemat tłumaczenia bezpośredniego

Pracownia językowa
1
Pracownia językowa
2
Pracownia językowa
3
Pracownia językowa
4
Pracownia językowa
5
Pracownia językowa
1
Pracownia językowa
2
Pracownia językowa
3
Pracownia językowa
4
Pracownia językowa
5
Blog